VDMA-Leitfaden Redaktionssysteme Redaktionssysteme technische dokumentation vergleich

Redaktionssysteme technische dokumentation vergleich

dazu zählt beispielsweise die versionierung von inhalten gemäß den produkt-releases oder ein flexibles varianten-management, aber auch die möglichkeit, seitenbereiche in mehreren sprachen zu verwalten, um so mehrsprachige dokumentation für den internationalen markt bereitzustellen. von diesem ziel ausgehend werden vergleichskriterien dazu beitragen, das system aus sicht der akad zu bewerten. hierfür werden zum einen allgemeine kriterien genutzt, die sich neben den technischen gesichtspunkten auch mit usability beschäftigen. nicht alle kriterien, die eine auswahl beeinflussen könnten, können in diesem vergleich berücksichtigt werden.

Technische dokumentation pdf

sie zeigt, dass das unternehmenswiki atlassian confluence auch als redaktionssystem für technische dokumentation geeignet ist. bei der vielfalt der auf dem markt befindlichen redaktionssysteme bietet sich aber ein größerer vergleich an, der sowohl den kommerziellen als auch den open-source-bereich abdeckt. in einer zusammenfassenden tabelle werden am ende jedes kapitels die kriterien ausgewählt und definiert, die für den vergleich genutzt werden und die grundlage des vergleiches bilden. die dtd gibt elemente vor, die die dokumentation gliedern: sowohl durch die art der elemente als auch ihre relationen untereinander.


Vom DTP zum CMS: Redaktionssystem oder nicht? | BWH

Redaktionssystem technische dokumentation

in technischen redaktionen sind redaktionssysteme weit verbreitet und fast schon ein muss. die anforderungen sollten die basis für den vergleich darstellen.. zusammengestellte studie hilft technischen redaktionen und informations-managern bei der auswahl von cms-plattformen und enthält ein vorgehensmodell und empfehlungen für deren einführung und betrieb im unternehmen. grundlage für einen vergleich ist die auswahl verschiedener systeme, die verglichen werden sollen.

Redaktionssysteme für kleinere Redaktionen - tecteam Gesellschaft

Redaktionssystem einführen. XML-basiertes System für Doku

es aber auch sehr viele kriterien gibt, die für jedes unternehmen wichtig sind, wurden in dieser arbeit weitere allgemeine kriterien festgelegt, die für einen vergleich genutzt werden sollten. kann man sagen, ergeben sich die vergleichskriterien automatisch durch die anforderungen. gerade in der technischen dokumentation aber auch in anderen bereichen werden redaktionssysteme benötigt. wurden zunächst zur erstellung von printmedien, später auch von online-medien, katalogen und technischer dokumentation in medien sowie in industrie und handel eingesetzt.

Redaktionssystem – Wikipedia

BloXedia XML-Redaktionssystem

gegen die einführung eines redaktionssystems:Wiederverwendung von modulen in der technischen dokumentation wird nicht umgesetzt. wird er auch für print-publishing-cms verwendet, die für handbücher, kataloge und allgemeine technische dokumentation zum einsatz kommen. profitieren sie von einem redaktionssystem:Unterstützung für dokumentations-teams es gibt einen zentralen ablageort für sämtliche inhalte der dokumentation. fragen rund um die wiki-basierte dokumentation und content management mit atlassian confluence bitte einfach einen kommentar hinterlassen oder eine e-mail schreiben an mail@lesegefahr. Free online dating in kansas city and Best restaurant for dating in singapore

Tekom CMS-Studie 2014: Confluence als Redaktionssystem für

dass es mit sql und xml auf industriestandards basiert, rundet es ab zum derzeit geeignetsten tool für unsere aufgabenstellungen als dokumentationsdienstleister. durch striktes einhalten der terminologie, die ist bei technischen inhalten zu empfehlen, lassen sich die übersetzungskosten drastisch senken (siehe auch terminologische datenbank). den einsatz eines redaktionssystems wird die erstellung der dokumentation mittel- bis langfristig jedoch deutlich kostengünstiger, sodass sich die einführung auf längere sicht immer rechnen wird. schipke und monika doninger, technische redaktion der stopa anlagenbau gmbh, achern:„das redaktionssystem bloxedia zwingt zur ordnung, zum gewissenhaften arbeiten -  mühe!

Redaktionssystem einführen. XML-basiertes System für Doku

Redaktionssysteme im Vergleich. Das Pro und Contra von freien

ür den vergleich sollen folgende kriterien genutzt werden:- dokumentation und tutorials.ür die 350 seiten starke studie vom berufsverband für technische kommunikation wurden funktionsumfang und anwendungsfälle von 19 systemanbietern berücksichtigt, darunter auch atlassian confluence, gemeinsam mit den scroll add-ons für diese plattform – bereitgestellt von derk15t software gmbh. matthey, kontecxt gmbh, essen:„im vergleich zu anderen redaktionssystemen für die technische dokumentation bietet bloxedia ein besonders gutes preis-/leistungsverhältnis. je nach den anforderungen, die die dokumentation stellt, lassen sich die dtds entsprechend anpassen.

bloXedia XML-Redaktionssystem

DOCUFY GmbH – Die Multi-Level-Dokumentation

im bereich der technischen dokumentation und kataloge sind redaktionssysteme mit strukturiertem inhalt interessant. die kosten resultieren zum einen aus den notwendigen hardware-anschaffungen und den lizenzkosten, zum anderen aus dem dienstleistungsaufwand für customizing, konzeptionierung sowie umstrukturierung und einpflegen bestehender dokumentation. dieser projektbericht soll zeigen, dass es neben den gängigen, bekannten, kostenpflichtigen systemen durchaus vergleichbare, kostenfreie systeme gibt. daher werden hier folgende kriterien im vergleich berücksichtig:- installationsaufwand.

tekom CMS-Studie 2014: Confluence als Redaktionssystem für

FCT AG – XML Redaktionssystem – Technische Dokumentation

zusammenfassung zeigt die folgende tabelle die kriterien, die für die akad bildungsgesellschaft mbh für einen vergleich und die spätere auswahl eines redaktionssystems dienen sollen:Abbildung in dieser leseprobe nicht enthalten. ein redaktionssystem trägt wesentlich dazu bei, die aufwände bei der dokumentationserstellung zu reduzieren und die fehleranfälligkeit zu verringern. aufgrund dessen ergeben sich folgende vergleichskriterien im bereich inhaltserstellung:- wysiwyg - editor vorhanden. im bereich preis/kosten ergeben sich folgende kriterien:Zusammenfassend ergeben sich nun folgende allgemeinen vergleichskriterien:Abbildung in dieser leseprobe nicht enthalten.

Redaktionssysteme im Vergleich. Das Pro und Contra von freien

vergleich zu einem einfachen textverarbeitungsprogramm zeigt sich eine ganze reihe von vorzügen. bereich erweiterbarkeit und kompatibilität wurden daher folgende punkte für den vergleich ausgewählt:- erweiterung über extentions/module möglich. :-(  - und es dankt es uns mit einer 1a-strukturierten dokumentation in 15 sprachen, immer in top gepflegtem zustand, wie es sein soll :-) ! der relativ geringe aufwand für einführung und administration macht es zusätzlich interessant für kleine und mittlere technische redaktionen.


DOCUFY GmbH – Die Multi-Level-Dokumentation

neben dem technischen know-how, das die personen benötigen müssen, um mit einem redaktionssystem zu arbeiten, ist natürlich auch die art des systems von zentraler bedeutung. aufgrund dessen wurden für diesen bereich folgende vergleichskriterien ausgewählt:- intuitive bedienung. nach redaktionssystem können somit aus den gleichen inhalten unterschiedliche publikationsarten und medien bedient werden:Technische dokumentation. das bestätigt die aktuelle studie indem sie zeigt, dass confluence ein vollwertiges redaktionssystem zur erstellung, verwaltung und publikation von technischer dokumentation sein kann – etwa für handbücher, prozessleitfäden und api-dokumentation. Hook up bars upper east side, speziellen cms, die in der technischen dokumentation zum einsatz kommen, werden auch als redaktionssysteme - oder component content management systems (ccms) - bezeichnet. dabei wurden jedoch lediglich die größten sehr bekannten anbieter in den vergleich einbezogen.ßerdem lassen sich bei der dokumentation im wiki die leser und damit nutzer einbinden, und können so den redakteuren wertvolles feedback übermitteln – beispielsweise über die kommentarfunktionen von confluence. und ressourcen verfügt, profitiert man von einer guten dokumentation und tutorials in der gewünschten sprache. Best intro line for online dating.

des übersetzungsmanagement ist nicht relevant, weil die dokumentation in nur einer sprache erstellt wird. linzmeier, technische redaktion, vollenda-werk, kaltenberg:„auch mittelständische betriebe können sich ein redaktionssystem leisten - dank bloxedia! für den erfolg der confluence-plattform ist auch im bereich der technischen dokumentation neben der einfachen bedienung sicherlich die erweiterbarkeit des wikis. verschaffen sie sich eine übersicht und stellen sie vergleiche an. Dating a korean girl in australia

ausführungen werden die allgemeinen auswahlkriterien für den vergleich festlegen. ein redaktionssystem ermöglicht somit ein kollaboratives arbeiten an der dokumentation. layout dtds wie pi-mod oder dita helfen, die dokumentation zu strukturieren. entstehen weitere fragen, die beachtet werden müssen:- möchte man nur eine dokumentationsart produzieren?